- Organic Cotton
Pants from HABIBAPolly Embroidery Pants Relaxed
+ Shipping costs / 30 days return
The Polly Embroidery Pants Relaxed from HABIBA combine comfort and style in a simple design. The loose, straight legs and elastic waist ensure a comfortable fit, while the subtle embroidery details at the ankles add an elegant and feminine touch.
The pants are made from 100% organic cotton flex for a light and airy quality. Perfect for both casual weekdays and informal summer events. Style them with a loose top or a knit for a modern and effortless look.
Enter your questions below. We do what we can to respond within 24 hours on weekdays.
SIZE GUIDE
There will always be differences in the sizes among the different brands. If you are normally a size Medium in one brand, you may be a Small in another. We always describe in the product description if the size is outside the normal range. If you are still in doubt about the size, do not hesitate to contact us and we will measure the clothes for you. If an item is not available in your size, it is most likely because it is sold out. Although sizes can vary, the chart below gives some guidelines for approximate sizes. You will also find a general size guide with the difference between the Danish, American, English and French sizes.
CLOTHES
The measurements below are for guidance only..
You should measure yourself directly on your body, preferably without clothes on.
Chest - Measure where the chest is largest and preferably with a bra.
Waist - Measure the narrowest point of the waist.
Hips - Measure the widest point around your hips.
| Int. Sizes | XXS | XS | S | M | L | XL | XXL |
| EU Sizes | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
| FR Sizes | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
| US Sizes | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 |
| UK Sizes | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
| Int. Sizes | XXS | XS | S | M | L | XL | XXL |
| Chest (cm) | 78 | 82 | 86 | 90 | 94 | 98 | 102 |
| Waist (cm) | 60 | 64 | 68 | 72 | 76 | 80 | 84 |
| Hips (cm) | 87 | 91 | 95 | 99 | 103 | 107 | 111 |
JEANS
The measurements below are for guidance only.
You should measure yourself directly on your body, preferably without clothes on.
Inside seam - Measure the inside of your legs now towards the ankle.
Waist - Measure the narrowest part of your waist.
Hips - Measure the widest point around your hips.
| Jeans Sizes | 25" | 26" | 27" | 28" | 29" | 30" | 31" | 32" | 33" |
| Int. Sizes | XXS | XS | S | S/M | M | L | L | XL | XL |
| EU Sizes | 34 | 34 | 36 | 36 | 38 | 40 | 40 | 42 | 42 |
| FR Sizes | 36 | 36 | 38 | 38 | 40 | 42 | 42 | 44 | 44 |
| US Sizes | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 |
| UK Sizes | 6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 12 | 14 | 14 |
| Jeans Sizes | 25" | 26" | 27" | 28" | 29" | 30" | 31" | 32" | 33" |
| Inner seam (cm) | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 |
| Waist (cm) | 61 | 63 | 65 | 68 | 71 | 73 | 76 | 78 | 81 |
| Hips (cm) | 86 | 89 | 91 | 94 | 97 | 99 | 102 | 104 | 107 |
SHOES
The measurements below are for guidance only.
You need to measure your feet either with or without socks.
Foot length - Measure from your heel to the tip of your big toe.
Foot width - Measure the widest part of your foot. If your feet are wider than normal, you may need to size up your footwear.
| EU | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |
| US | 5 | 6 | 6.5 | 7.5 | 8 | 9 | 10 |
| UK | 2.5 | 3.5 | 4 | 5 | 6 | 6.5 | 7.5 |
| CM | 21.5 | 22.5 | 23 | 24 | 24.5 | 25.5 | 26.5 |
